{"id":823,"date":"2025-02-20T11:44:56","date_gmt":"2025-02-20T09:44:56","guid":{"rendered":"https:\/\/page-project.eu\/2025\/02\/utjecaj-europskog-akta-o-pristupacnosti-na-europsko-izdavastvo\/"},"modified":"2025-05-02T10:39:12","modified_gmt":"2025-05-02T08:39:12","slug":"utjecaj-europskog-akta-o-pristupacnosti-na-europsko-izdavastvo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/page-project.eu\/hr\/2025\/02\/utjecaj-europskog-akta-o-pristupacnosti-na-europsko-izdavastvo\/","title":{"rendered":"Utjecaj Europskog akta o pristupa\u010dnosti na europsko izdava\u0161tvo"},"content":{"rendered":"\n<p>Europski akt o pristupa\u010dnosti (EAA) direktiva je Europske unije usmjerena na pobolj\u0161anje trgovine me\u0111u dr\u017eavama \u010dlanicama kroz uskla\u0111ivanje zahtjeva za pristupa\u010dnost proizvoda i usluga \u2013 uklju\u010duju\u0107i <strong>digitalne knjige i internetske sadr\u017eaje.<\/strong> Cilj joj je osigurati da ti proizvodi i usluge budu pristupa\u010dni svim korisnicima, uklju\u010duju\u0107i osobe s invaliditetom. Direktiva stupa na snagu <strong>28. lipnja 2025<\/strong>. godine i predstavlja va\u017ean korak prema uklju\u010divijem dru\u0161tvu bez prepreka.<\/p>\n\n<p>Ovaj novi zakon osigurava da digitalne knjige i internetski sadr\u017eaji budu pristupa\u010dni svim \u010ditateljima, uklju\u010duju\u0107i osobe s invaliditetom. Pove\u0107anjem prilagodljivosti, interaktivnosti i jednostavnosti kori\u0161tenja digitalnih knjiga, Europski akt o pristupa\u010dnosti otvara nove mogu\u0107nosti za izdava\u010de poma\u017eu\u0107i im da dosegnu \u0161iru publiku, potaknu uklju\u010divost i unaprijede iskustvo \u010ditanja za sve.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0160to to zna\u010di za izdava\u010de?<\/h2>\n\n<p>Nova era digitalnog izdava\u0161tva je pred vratima: novi Europski akt o pristupa\u010dnosti poti\u010de inovacije i uklju\u010divost u izdava\u0161tvu.<br\/>Usvajanjem ovih promjena, izdava\u010di mogu stvarati knjige koje:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Nude prilagodljive tekstualne opcije<\/strong>, omogu\u0107uju\u0107i \u010ditateljima pode\u0161avanje veli\u010dine i stila fonta prema vlastitim potrebama.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sadr\u017ee korisne opise slika (alt tekst)<\/strong>, kako bi osobe koje su slijepe ili imaju o\u0161te\u0107enje vida mogle u potpunosti u\u017eivati u sadr\u017eaju.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Omogu\u0107uju jasnu i strukturiranu navigaciju<\/strong>, \u0161to knjige \u010dini lak\u0161ima za pregledavanje i kori\u0161tenje.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Koriste metapodatke za isticanje zna\u010dajki pristupa\u010dnosti<\/strong>, poma\u017eu\u0107i \u010ditateljima da donesu informirane odluke pri odabiru knjiga.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Osiguravaju kompatibilnost s pomo\u0107nim tehnologijama<\/strong>, poput \u010dita\u010da zaslona, alata za pretvaranje teksta u govor i alternativnih ure\u0111aja za unos.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Uklju\u010divanjem ovih zna\u010dajki, izdava\u010di mogu unaprijediti kvalitetu svojih digitalnih knjiga i istovremeno ih u\u010diniti dostupnima \u0161irem krugu \u010ditatelja. Time se stvara uklju\u010diviji knji\u017eevni prostor u kojem su <strong>knjige doista namijenjene svima<\/strong>. Pristupa\u010dnost u izdava\u0161tvu zna\u010di da vi\u0161e ljudi mo\u017ee u\u017eivati u pri\u010dama, stjecati znanje i ravnopravno sudjelovati u kulturi i obrazovanju \u2013 korak prema pravednijem i ravnopravnijem dru\u0161tvu.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Na\u0161a predanost<\/h2>\n\n<p>U projektu PAGE \u010dvrsto vjerujemo da svatko ima pravo u\u017eivati u knjigama i sudjelovati u kulturnom \u017eivotu. Mnoge mladie odrasle osobe s intelektualnim i razvojnim te\u0161ko\u0107ama (IDD), te\u0161ko\u0107ama u u\u010denju ili s manje prilika i dalje se suo\u010davaju sa zna\u010dajnim preprekama u pristupu knji\u017eevnosti. Upravo zato PAGE je posve\u0107en stvaranju rje\u0161enja koja osna\u017euju \u010ditatelje s IDD-om, nude\u0107i im prilago\u0111ene alate i aktivnosti koje knjige i kulturno sudjelovanje \u010dine doista pristupa\u010dnima.<\/p>\n\n<p>Razvijamo pristupa\u010dnost kroz jasno definirane \u010detiri faze.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Istra\u017eivanje \u2013 provedbom fokus grupa i anketiranja mladih odraslih osoba s intelektualnim i razvojnim te\u0161ko\u0107ama (IDD), njihovih obitelji i stru\u010dnjaka iz izdava\u010dkog sektora, kako bismo bolje razumjeli njihove potrebe vezane uz pristupa\u010dnost.<\/li>\n\n\n\n<li>Objavljivanje pristupa\u010dnih knjiga \u2013 organizirat \u0107emo knji\u017eevni natje\u010daj u svakoj partnerskoj zemlji!<br\/>Odabrane knjige bit \u0107e prevedene na vi\u0161e jezika uklju\u010denih u projekt, s ciljem promicanja uklju\u010dive knji\u017eevnosti diljem Europe.<\/li>\n\n\n\n<li>Kulturne aktivnosti \u2013 razvijamo priru\u010dnik za organizaciju \u010ditateljskih klubova i radionica kreativnog pisanja, posebno osmi\u0161ljenih za mlade odrasle osobe s IDD-om. Ove aktivnosti poti\u010du kreativnost, ja\u010daju vezu s knji\u017eevno\u0161\u0107u i slu\u017ee kao prostor za testiranje pristupa\u010dnih knjiga i aplikacije PAGE.<\/li>\n\n\n\n<li>Razvoj aplikacije PAGE \u2013 dizajniramo aplikaciju PAGE koja \u0107e sadr\u017eavati rje\u010dnik s pojednostavljenim jezikom, interaktivne funkcije i pomo\u0107ne alate. Aplikacija \u0107e se testirati i usavr\u0161avati na temelju povratnih informacija mladih odraslih osoba s IDD-om tijekom kulturnih aktivnosti.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Zahvaljuju\u0107i Europskom aktu o pristupa\u010dnosti i inovacijama projekta PAGE, europska izdava\u010dka industrija kre\u0107e prema uklju\u010divijoj i odr\u017eivoj budu\u0107nosti. <br\/>Kreiranjem pristupa\u010dnih, prilagodljivih i uklju\u010divih knjiga, izdava\u010di mogu doprijeti do \u0161ire publike, pru\u017eiti poticajnije \u010ditateljsko iskustvo i pridonijeti raznolikijoj i uklju\u010divijoj knji\u017eevnoj kulturi.<\/p>\n\n<p>U projektu PAGE s veseljem sudjelujemo u ovoj pozitivnoj promjeni. Na\u0161a je misija premostiti jaz u pristupa\u010dnosti unutar izdava\u0161tva i osigurati da nitko ne bude uskra\u0107en za zadovoljstvo \u010ditanja.<br\/>Kroz istra\u017eivanje, izdava\u0161tvo, kulturne aktivnosti i tehnologiju, poma\u017eemo graditi budu\u0107nost u kojoj je knji\u017eevnost doista dostupna svima.<\/p>\n\n<p>Zajedno mo\u017eemo stvoriti otvoreniju, raznolikiju i uklju\u010diviju izdava\u010dku industriju.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Europski akt o pristupa\u010dnosti (EAA) direktiva je Europske unije usmjerena na pobolj\u0161anje trgovine me\u0111u dr\u017eavama \u010dlanicama kroz uskla\u0111ivanje zahtjeva za pristupa\u010dnost proizvoda i usluga \u2013 uklju\u010duju\u0107i digitalne knjige i internetske sadr\u017eaje. Cilj joj je osigurati da ti proizvodi i usluge budu pristupa\u010dni svim korisnicima, uklju\u010duju\u0107i osobe s invaliditetom. Direktiva stupa na snagu 28. lipnja 2025. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":677,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-823","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-hr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/page-project.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/823","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/page-project.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/page-project.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/page-project.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/page-project.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=823"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/page-project.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/823\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":824,"href":"https:\/\/page-project.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/823\/revisions\/824"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/page-project.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/677"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/page-project.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=823"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/page-project.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=823"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/page-project.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=823"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}